外盘头条：特斯拉警告关税报复行动影响 苹果计划在AirPods配备实时对话翻译功能 普京未就停火给出直接承诺

　　全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：

　　1、普京未就停火给出直接承诺 称还有一些问题需要讨论

　　2、加拿大就美国钢铝关税向WTO提起争端申诉  

　　3、特斯拉警告称该公司容易受特朗普贸易冲突招致的报复行动影响    

　　4、苹果计划在AirPods上配备实时对话翻译功能  

　　5、美国财长贝森特：美元近期下跌是一种自然的回调  

　　6、美国前财长姆努钦淡化经济衰退风险 称股市回调是合理的  

　　普京未就停火给出直接承诺 称还有一些问题需要讨论

　　俄罗斯总统普京表示，他希望和美国总统特朗普讨论拟议中的乌克兰停火方案，但任何休战都应以让冲突得到长期解决为目的。

　　在周四与白俄罗斯总统卢卡申科的联合新闻发布会上，普京表示，“停火这个想法本身是正确的，我们当然支持，但有些问题我们需要讨论。我们需要与美国及其他伙伴讨论这个问题，也许会给特朗普总统打电话，和他讨论一下，但我们支持通过和平方式结束冲突的想法。”

　　尽管普京的讲话模棱两可，但特朗普持乐观态度。 他在白宫对记者表示，“我们得到消息，俄罗斯那边一切进展顺利”。不过特朗普补充称，“在我们获知最终结果前，这些没有实际意义，如果俄罗斯不签停战协议，全世界都会非常失望”。

　　加拿大就美国钢铝关税向WTO提起争端申诉  

　　世界贸易组织（WTO）在X平台发帖称，加拿大已就美国钢铝关税向WTO提起争端申诉。

　　加拿大表示，终止对某些钢和铝产品的额外关税豁免并增加对铝制品的关税不符合美国在《1994年关税与贸易总协定》下的义务。

　　加拿大对与美国进行WTO争端磋商的请求于3月13日发给WTO成员。

　　特斯拉警告称该公司容易受特朗普贸易冲突招致的报复行动影响  

　　特斯拉表示，随着美国总统特朗普对一系列进口产品加征关税导致贸易冲突不断升级，该公司很容易受到其他国家潜在报复行动的影响。

　　这家电动汽车制造商在本周的一封信中向美国政府发出警告，称任何此类行动都可能推高制造成本，并降低特斯拉汽车在国际市场的竞争力。

　　“当其他国家对美国的贸易行动做出回应，美国出口商天然地会受到不成比例的影响，”特斯拉在日期为3月11日的信中写道，“美国以往的贸易行为已立即引起了目标国家的反应，包括提高对这些国家进口的电动汽车的关税。”

　　苹果计划在AirPods上配备实时对话翻译功能  

　　知情人士透露，苹果公司正在计划推出一项新的AirPods功能，可以让耳机将面对面的对话实时翻译成另一种语言。

　　由于事未公开而要求匿名的知情人士说，这项功能将作为今年晚些时候AirPods软件升级的一部分推出，将与即将推出的苹果移动设备操作系统iOS 19捆绑在一起。

　　一些竞争产品，例如谷歌的Pixel Buds，多年来就已经有这个功能。苹果自2020年以来开始在iPhone上提供其自己的Translate应用。

　　美国财长贝森特：美元近期下跌是一种自然的回调 

　　美国财政部长斯科特·贝森特淡化了美元近期下跌的影响，称这只是自然“调整”。

　　贝森特周四接受采访时表示，“在特朗普当选总统、共和党横扫国会两院后，美元已经消化了许多利好，现在出现回调是很自然的”。

　　由于预期特朗普上台后会放松监管、延长减税进而刺激经济增长，美元在大选日后持续上涨，但自从特朗普1月份宣誓就职以来，美元兑多数主要货币出现下跌。投资者称，一系列关税上调引发的经济增长担忧以及美联储降息前景削弱了美元需求。

　　美国前财长姆努钦淡化经济衰退风险 称股市回调是合理的  

　　美国前财政部长姆努钦淡化了美国经济衰退的风险，称当前股市的下跌只是估值较高的市场对特朗普激进贸易策略进行的调整。

　　姆努钦周四接受采访时说：“我认为标普或纳斯达克指数出现5%至10%的回调是合理的。”

　　在他发表讲话之际，标普500指数进一步加剧近来跌势，迈向9月以来的最低收盘水平。此前特朗普威胁要对法国和欧盟其他国家的葡萄酒、香槟和其他酒精饮料征收200%的关税，欧美之间的贸易局势显现进一步升级的迹象。